Women on military campaigns are usually depicted riding astride. Can you imagine Joan of Arc riding aside?
It seems from the evidence of medieval illustrations that women were more likely to ride aside in the later middle ages. Riding aside seems impractical, dangerous, and uncomfortable.
To learn more about the medieval world, read my forthcoming book, The Viscountess and the Templars.
In the meantime, please consider supporting the book on Kindle Scout: